Ombudsman
L’Ombudsman è un’istanza consultativa e di denuncia della FSM; è neutrale e indipendente.
Da un lato, l’Ombudsman garantisce, da parte delle mediatrici e dei mediatori, il rispetto delle regole deontologiche e le qualità professionali.
D'altra parte, l’Ombudsman è utile alla prevenzione e alla gestione dei litigi che possono emergere allorquando vengono fornite prestazioni di consulenza, mediazione e altre procedure di risoluzione dei conflitti.
Ci si può rivolgere all’Ombudsman in caso di conflitti tra le mediatrici/i mediatori e i loro clienti. Questi conflitti possono sorgere durante lo svolgimento della mediazione e interessare questioni di natura diversa (ad esempio problemi procedurali, rispetto delle norme deontologiche, questioni inerenti all’onorario, ecc.).
L’Ombudsman è competente unicamente per le mediatrici e i mediatori riconosciuti dall’FSM e abilitati a portare il titolo di «Mediatrice/Mediatore FSM». Le mediatrici e i mediatori sono tenuti ad avvisare i propri clienti della facoltà di appellarsi a questo organo o fornire loro il volantino informativo.
Le mediatrici e i mediatori FSM possono consultare l’Ombudsman in caso di problemi etici o in situazioni critiche che possono portare a una denuncia.
Temis
General-Guisan-Strasse 47
Postfach 2089
8401 Winterthur
Disponibilità: L'ufficio dell'ombudsman può essere contattato nei giorni lavorativi dalle 8.00 alle 12.00 e dalle 13.30 alle 17.00 tramite il numero di telefono +41 52 550 05 54 e l'indirizzo e-mail temis(at)temis.ch, tranne che tra Natale e la fine della prima settimana di gennaio.